potato(potato是什么意思英语)
<script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1416119137658217"
crossorigin="anonymous"></script>
<ins class="adsbygoogle"
style="display:block"
data-ad-format="fluid"
data-ad-layout-key="-ef+6k-30-ac+ty"
data-ad-client="ca-pub-1416119137658217"
data-ad-slot="9398439682"></ins>
<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
</script>
<blockquote><p>最潮的英语学习方法，超实用的英语干货资料，请关注<strong>必克英语！必克英语！必克英语！</strong></p></blockquote><p >望文生义，是很多人英语学习中常犯的错误！“small potato”的意思真的不是“小土豆”，原意是“鸡毛蒜皮等微不足道的东西”，但现在大家较常用它指“小人物、微不足道的人”。</p><p >“potato”的这个单词忒有意思，在日常生活中"potato"被人们广泛使用，并产生许多有趣的表达。</p><img src="https://www.dfrlyy.com/zb_users/upload/2022/02/20220218120648_64432.png" img_width="400" img_height="400" alt="老外说small potato什么意思？“小土豆”?" ><p ></p><p><strong>1</strong></p><p><strong>big potato</strong></p><p >英语中很多食物可比喻人，刚刚说“small potato”是小人物，相反，“big potato”是大人物。好记吧，一下子记住两个词组。</p><p>eg：He is a big potato.</p><p>他可真是个大人物。</p><p><strong>2</strong></p><p><strong>hot potato</strong></p><p >指“麻烦的事”、“棘手的问题”或者“难对付的人”，类似中文中的烫手山芋。</p><p>eg.The subject of abortion became a political hot potato. </p><p>堕胎成了一个政治上的棘手问题。</p><p><strong>3</strong></p><p><strong>potato trap</strong></p><p >potato 在美国俚语中也很常见，常指“头”或者“难看的脸”</p><p >potato trap 指的是“嘴”</p><p >potato head 指“傻瓜”（土豆是没有脑子的）</p><p >potato digger指“古板守旧、不受欢迎的人”（大概是由在地里挖土豆的农民形象转化而来的）</p><img src="https://www.dfrlyy.com/zb_users/upload/2022/02/20220218120651_54913.gif" img_width="240" img_height="240" alt="老外说small potato什么意思？“小土豆”?" ><p ></p><p><strong>4</strong></p><p><strong>couch potato</strong></p><p >外国人很少用sofa一词，长沙发叫couch，单人沙发叫armchair。couch potato专指吃饱饭后成天窝在沙发看电视的人，也有电视迷的意思，非常形象。</p><img src="https://www.dfrlyy.com/zb_users/upload/2022/02/20220218120653_75297.png" img_width="495" img_height="374" alt="老外说small potato什么意思？“小土豆”?" ><p ></p><p>eg.You are such a couch potato on weekends!</p><p>你一到周末就整天躺着看电视！</p><p>1、【资料大礼包】</p><p><strong>关注必克英语头条号，私信发送暗号“英语资料”给小编，即可获得小编精心整理的20G英语学习资料</strong></p><p>2、【免费外教课】</p><p><strong>学了那么久英语，你知道自己是哪个水平的吗？马上点击左下方【了解更多】，免费测试一下吧！</strong></p>
<script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1416119137658217"
crossorigin="anonymous"></script>
<ins class="adsbygoogle"
style="display:block"
data-ad-format="autorelaxed"
data-ad-client="ca-pub-1416119137658217"
data-ad-slot="9866139705"></ins>
<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
</script>
</br>微信搜索公众号【深圳家】或者直接搜索【i-shenzhen】，获取更多信息
页:
[1]