宋词和释义-宋词和解释-古诗文经典历史文化传承-中华优美诗词鉴赏网
<h2>宋词和解释</h2><p align="center"></p> 见到有几首五代词的分析非常精辟，现录于下，仅供参考。应该可以满足你的要求，因为现在沽名钓誉的人太多了，市面上那些唐诗宋词鉴赏全是废话连篇，最多把诗词翻译成白话文，然后点名上阕描写的是什么，下阕又是什么，而这些都是读者从字面上就能看到的。例如：苏轼《念奴娇 赤壁怀古》赏析：<br /><br /> 豪情涌动如滚滚长江奔泻千里，以如椽大笔写赤壁雄伟风光，乱石穿空，惊涛拍岸上，卷起千堆雪正与胸中豪情相映相生。追忆千古风流人物，周公瑾少年有成建立丰功伟绩，而自己却空对镜中白发，此时豪情如怒涛将息化成汪洋一片深沉感慨。全是男儿胸怀男儿手笔，自然是须关西大汉执铁绰板唱”大江东去。<br /><br /> 言归正传。<br /> 寒山碧，江上何人吹玉笛？扁舟远送潇湘客。芦花千里霜月白，伤行色，来朝便是关山隔。<br /> 冯延巳《归自谣》<br /> 全词以白和青为主要色调，勾勒出一幅江上送客图。山碧水清，芦花含霜，月色皎洁，没有花间词的金碧艳色，却正与离别愁苦的心境相应，末句从送客开拓以层，遥想明天远隔万水千山，更令人平添惆怅。<br /> 冯词注重心理体验，善于用清新的语言，通过自然意象与心理变化的表现来抒情。王国维评之为“堂庑特大”“深美闳约”。<br /><br /> 花间词的意象细密堆砌，意绪隐约，在镂金错玉五光十色中，呈现一种云遮雾罩曲折回环的效果，但由于它重视的视觉意象的外在描摹，而且跳跃性太大，所以每每显得凌乱分散。<br /> 例：牛峤《菩萨蛮》<br /> 玉楼冰簟鸳鸯锦，粉融香汗流山枕。帘外辘轳声，敛眉寒笑惊。 柳阴烟漠漠，低鬓蝉钗落。须作一生拼，尽君今日欢。<br /> 李煜菩萨蛮<br /> 花明月黯笼轻雾，今宵好向郎边去 。刬袜步香阶，手提金缕鞋。画堂南畔见，一向偎人颤 。奴为出来难，教郎恣意怜。<br /> 两词都是写男女幽会。牛词用语秾丽香艳，李词自然清新。牛词中，玉楼，冰簟，鸳鸯锦，粉，香汗，枕，辘轳，柳阴，钗，意象浓叠稠密，令人目不暇给，但相当多的是一种外在点缀，而李词则完全是一个连贯的动态过程，就连首两句，也是为了构成一种气氛来烘托幽会之“幽”，而后面每一个细节都是通过女子偷跑出来形象的表现少女幽会时又惊又喜，向心上人撒娇的微妙情感。<h2>宋词《浣溪沙》释义</h2><p align="center"></p>译文一<br /><br /> 山脚下兰草嫩芽入小溪，<br /><br /> 松林间小路清沙净专无泥，<br /><br /> 傍晚细属雨中杜鹃阵阵啼。<br /><br /> 谁说人老不可再年少？<br /><br /> 门前流水还能执著奔向西！<br /><br /> 不必烦恼叹白发，多愁唱黄鸡！<br /><br /> 译文二<br /><br /> 山下兰芽短浸溪，（山下的兰草已长得与溪水相连）松间沙路净无泥，（松林间的小路干干净净的，没有稀泥）潇潇暮雨子规啼。（天快黑了，细雨中传来了子规的啼叫声）<br /><br /> 谁道人生无再少？（谁说人生就不能再年少）门前流水尚能西！（门前的溪水尚且能向西流去）休将白发唱黄鸡。（何必自伤白发，感慨“黄鸡催晓”）
页:
[1]