一剪梅是宋词吗-李清照宋词一剪梅-古诗文经典历史文化传承
<h2>宋词《一剪梅》的平仄调是什么？</h2><p align="center"></p>李清照这首词主要是抒写她的思夫之情。这种题材，在宋词中为数不少。若处理不好专，必落俗套。然而属，李清照这首词在艺术构思和表现手法上都有自己的特色，因而富有艺术感染力，仍不失为一篇杰作。其特点是：一、词中所表现的爱情是旖旎的、纯洁的、心心相印的；它和一般的单纯思夫或怨其不返，大异其趣。二、作者大胆地讴歌自己的爱情，毫不扭捏，更无病态成份；既象蜜一样的甜，也象水一样的清，磊落大方。它和那些卿卿我我、扭捏作态的爱情，泾渭分明。三、李词的语言大都浅俗、清新，明白如话，这首词也不例外。但它又有自己的特点，那就是在通俗中多用偶句，如"轻解罗裳，独上兰舟"、"一种相思，两处闲愁"、"才下眉头，却上心头"等等，既是对偶句，又浅白易懂，读之琅琅上口，声韵和谐。<h2>李清照宋词一剪梅</h2><p align="center"></p><p>一剪梅</p><p>红藕香残玉簟秋①，轻解罗裳，独上兰舟②。云中谁寄锦书来③？雁字专回时④，月满西楼。</p><p>花自飘属零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。</p><p><strong>注释</strong></p><p>①红藕：红色的荷花。玉簟（diàn）：光滑似玉的精美竹席。</p><p>②裳（cháng）：古人穿的下衣，也泛指衣服。兰舟：用木兰木造的舟，诗词中多只泛用作舟的美称。</p><p>③锦书：前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》，寄其夫窦滔，计八百四十字，纵横反复，皆可诵读，文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字，或称锦书；亦泛为书信的美称。</p><p>④雁字：群雁飞时常排成“一”字或“人”字，诗文中因以雁字称群飞的大雁。</p><p><strong>译文</strong></p><p>荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。轻轻脱换下薄纱罗裙，独自泛一叶兰舟。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。</p><p>花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。</p>
页:
[1]