两绝宋词-两首宋词 带翻译 带赏析-古诗文经典历史文化传承
<h2>两个诗人（每个2首）的宋词和一个宋词的故事</h2><p align="center"></p>李煜 （蝶恋花<br /><br />遥夜亭皋闲信步,乍过清明,渐觉伤春暮;数点雨声风约住,朦胧澹回月云来去.<br /><br />桃李依答依春暗度,谁在秋千,笑里轻轻语.一片芳心千万绪,人间没个安排处.）<br /><br />（虞美人<br /><br />春花秋月何时了,往事知多少.小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中. <br /><br />雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改.问君能有几多愁,恰似一江春水向东流.）<br /> 苏轼（<br />减字木兰花 春月<br /><br />春庭月午，摇荡香醪光欲舞。步转回廊，半落梅花婉娩香。<br /><br />轻云薄雾，总是少年行乐处。不似秋光，只与离人照断肠。）（浣溪沙<br /><br />旋抹红妆看使君，三三五五棘篱门。相挨踏破茜罗裙。<br /><br />老幼扶携收麦社，乌鸢翔舞赛神村。道逢醉叟卧黄昏。<br /><br />）<br />李煜虞美人故事：太平兴国三年（978年）七夕，后主四十二岁生日，宋太宗恨他有“故国不堪回首月明中”之词，命人在宴会上下牵机药将他毒死。追封吴王，葬洛阳邙山。这首词通过今昔交错对比，表现了一个亡国之君的无穷的哀怨。<h2>两首宋词 带翻译 带赏析</h2><p align="center"></p>相见欢 <br />无言独上西楼，月如钩， <br /><br />寂寞梧桐深院锁清秋。 <br /><br />剪不断，理还乱，是离愁， <br /><br />别有一般滋味在心头。 <br /><br />【赏析】： <br /><br />起句“无言独上西楼”，摄尽凄惋之神。“无言”者，并非无语可诉，而是无人共语。由作者“无言”、“独上”的滞重步履和凝重神情，可见其孤独之甚、哀愁之甚。本来，作者深谙“独自莫凭栏”之理，因为栏外景色往往会触动心中愁思，而今他却甘冒其“险”，又可见他对故国（或故人）怀念之甚、眷恋之甚。 <br /><br />“月如钩”，是作者西楼凭栏之所见。一弯残月映照着作者的孑然一身，也映照着他视线难及的“三千里地山河”（《破阵子》），引起他多少遐想、多少回忆？而俯视楼下，但见深院为萧飒秋色所笼罩。“寂寞梧桐深院锁清秋”，这里，“寂寞”者究竟是梧桐还是作者，已无法、也无须分辨，因为情与景已妙合无垠。 <br /><br />过片后“剪不断”三句，以麻丝喻离愁，将抽象的情感加以具象化，历来为人们所称道，但更见作者独诣的还是结句：“别是一般滋味在心头”。 <br /><br />诗词家借助鲜明生动的艺术形象来表现离愁时，或写愁之深，如李白《远离别》：“海水直下万里深，谁人不言此愁古”；或写愁之长，如李白《秋浦歌》：“白发三千丈，缘愁似个长”；或写愁之重，如李清照《武陵春》：“只恐双溪艋舟，载不动许多愁”；或写愁之多，如秦观《千秋岁》：“春去也，飞红万点愁如海”。 <br /><br />李煜此句则写出愁之味：其味在酸咸之外，但却根植于作者的内心深处，无法驱散，历久弥鲜；舌品不得，心感方知。因此也就不用诉诸人们的视觉，而直接诉诸人们的心灵，读后使人自然地结合自身的体验而产生同感。这种写法无疑有其深至之处。 <br /><br />另:此词牌名为《相见欢》，实则写愁之味，形成鲜明对比，将愁思更进一步。
页:
[1]