Sublime Linter should do the trick. You can add underlining for custom static text.
All you need is the Sublime Package Manager:
As stated by jon in the first comment:
For ST3, the SublimeLinter-annotations plugin highlights TODO, FIXME etc.
548k questions
547k answers
4 comments
86.3k users