|
用观察黄鳝、蚂蚁等动物、昆虫的动静来预报天气的老式方法，是个“猜猜行”，有道是“猜猜行，莫名堂；预报要落雨，老天偏偏出太阳”。 “猜猜行”中有一行是猜谜语，在重庆叫“打才猫儿”，在广安叫“猜谜子”，有“谜子谜，谜倒两头不出气”的常用熟语，意思是猜不出来。还有一种说法叫“猜谜灯儿”。“灯儿”就是“灯虎”的“灯”。“谜”，广安话有平、去两音：谜〔mí〕语、谜〔mì〕子；“谜灯儿”亦音去声。 一、“才猫儿 打才猫儿”种种 【才猫儿】谜语：闲起没得事，几个在一起打～耍|这个～我猜不到。 【打才猫儿】猜谜语。——重庆方言词解 【打才谜儿】猜谜：我打个才谜儿你猜是啥子。——重庆方言俚俗语集释 【猜】谜儿，谜语。闽语，福建厦门：出～|灯～。 【猜蒙蒙】猜谜。江淮官话，江苏盐城：他话不说明了，跟你～。 【猜谜谜】猜谜语。①晋语，河北张家口。②兰银官话，宁夏银川。③江淮官话，江苏扬州、高邮、盐城。④西南官话，贵州毕节。云南建水、澄江。⑤吴语，江苏丹阳。 【猜谜子】猜谜语。①西南官话，四川成都。②吴语，江苏常州。③赣语，江西南昌、新余。 川渝“猜谜灯儿”，就是“猜灯古”（猜灯谜，闽语，福建顺昌）、“猜灯猜”（猜谜。闽语，福建厦门）的意思。 【猜命】猜谜。江淮官话，江苏涟水。 【猜梦】猜谜；猜灯谜。西南官话，贵州赫章、遵义。 【猜面儿】猜谜。江淮官话，江苏南京。 【猜闷儿】猜谜。①东北官话，吉林长春。②北京官话。③中原官话，山东梁山。 【猜闷儿闷儿】猜谜。江淮官话，江苏南京。 【猜莫】揣度。①胶辽官话，山东荣成：我这件事儿～办不成。②中原官话，山东费县：我～他家里来人了。也作“猜摸”。 【猜摸】①中原官话，山东梁山。②晋语，山西榆次。 【猜码】猜拳；划拳。①西南官话，广西象州。蒙光朝《歌圩山歌·象州元宵歌》：“不信你～看人，声声都喊‘五登高’。”②客话，广东惠州、深圳沙头角、从化吕田。罗翙云《客方言·释言》：“拇战曰～。” 【猜猫儿】谜语。西南官话，四川成都：这个～我猜不倒。 【猜猫猫】猜谜语。吴语，江苏溧水。 【猜枚子】猜谜。吴语，上海。《上海滩》：“你们就说出来吧，不要让他～了。” 【猜枚枚】猜谜。晋语，陕西绥德。 【猜猜梦儿】猜谜。西南官话，贵州遵义。 【猜谜面儿】猜谜。江淮官话，江苏南京。 看来这个猜猜行还是很丰富多彩的。 二、“才猫儿、猜猫儿”是什么？ “才猫儿、猜猫儿”如何解？ 【才猫儿】【按】此词可能是“猜谜儿”的音变形式。“猜谜儿”本为动词，名词化后指谜语。其音变为“才猫儿。” 【打才猫儿】猜谜语。【按】“才猫儿”乃“猜谜儿”的音变形式。参见“才猫儿”。——重庆方言词解 【打才猫儿】◎本字当作“打猜谜”，李实《蜀语》：“元宵隐语曰灯谜，平时隐语曰猜谜。谜音寐。”猜，单用为阴平，在此语中变为阳平。——重庆方言俚俗语集释 “猜”，属于“程称丈想探→探揣度测→揣度猜测射”系词。射，猜也：射灯谜。 猜，就是“蒙”；被“蒙”的就是“谜”或“谜语”，因此，“蒙命梦→面闷默莫→默莫码猫枚谜摸”等自然成组系。跟“猫”最接近的当是“默”。默，想也，推测也，揣度也。也就是川渝说的“马/码不实在”之“马/码”（“草不黄俗话说”153《“马1”:瞎子挂坟“估”堆堆:码不实在》）。以下的一些词，自然不难解释，“情想→析雀→析雀到”对应归入“程称”系。 【猜情】猜测。西南官话，湖北武汉：我～是这样的。 【猜想】 【猜析】猜测。中原官话，山东曲阜。 【猜雀】猜谜。中原官话，山西汾西。 【猜到】猜想。中原官话，河南信阳。 三、虎儿 灯虎 谜灯儿 说来也很神奇。猜谜是“猫儿”，它还有同科的“虎”。灯谜也叫“虎儿、灯虎儿”；猜灯谜叫“打虎”“打虎儿”“打灯虎”等等。 【虎儿】灯谜。中原官话，山西临汾。 纂作的还说不够，编～，编笑话儿，这不可恶么？（醒世姻缘传第五十九回） 【灯虎儿】你听罢，甚么古记儿，笑话儿，～，他一肚子呢!（儿女英雄传第二二回） 将来不是林姑娘，打破了这个～，那饥荒才难打呢!（红楼梦第九十七回） 【猜虎儿】猜谜。中原官话，山西临汾。 【打虎】猜谜。 咱～罢。我说你打，你说我打。咱一递一个家说。我先说起：“遍游净土访阇黎，常言四字。”（醒世姻缘传第五十八回）
微信搜索公众号【深圳家】或者直接搜索【i-shenzhen】，获取更多信息 | 
