《天仙子》 张先 中“倅”的读音?“倅”指副,辅助的 。如:倅车(副车);倅马(副马,备用之马);倅贰(佐贰的官。专主管的幕僚);倅樽属(副樽。非主人用的酒杯)通“粹”。纯 ,如:倅毛(粹毛,纯色之毛)。
“倅”,读音:[ cuì ] 原题注:时为嘉禾小倅,以病眠不赴府会。 嘉禾小倅:嘉禾,宋时郡名,今浙江嘉兴市.小倅:小官.倅,副职。 张先的《天仙子》(水调数声持酒听)翻译张先:天仙子 水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚镜,伤流回景,往事后答期空记省。 沙上并禽池上暝,云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径。 诗歌鉴赏,不像对散文那样逐字翻译,而要靠联想与想象来享受其艺术之美。 此词的第一句是说,我本想借酒浇愁,于是一边听着别人唱《水调歌头》的曲子,一边端着酒杯慢慢喝着酒,结果虽然喝酒醉了,但午后从醉意中清醒过来之后,心中的忧愁仍然挥之不去。 要看整首词的鉴赏,可以输入词题再加上“鉴赏”二字搜索即可。 张先的天仙子赏析?时为嘉来禾小倅,以病眠不赴府会源 水调歌头持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。 沙上并禽池上暝,云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径。 【赏析】 这首词是张先的佳作,也是宋词名作。此词内容平泛,描写作者在嘉禾做小官时的平常生活。上片写送春伤别、低徊往事的心绪。听歌饮酒欲解愁,愁不可解,而惜春伤别情绪愈益增重,末句点出原委。“空”字写出襟怀之寥落孤寂。下片以周围环境和景物予以烘染。禽鸟成双,而作者却形单影只,孤寂萧索,则隐然暗示出对青春年华情侣燕尔的往事之追忆。花月弄影,由反面衬跌;垂帘挑灯,风紧人静,作正面渲染。收拍绾合惜春伤离,余韵不尽。“云破月来花弄影”句,下字精美,意境高妙,一向传诵人口。《后山诗话》云:“尚书郎张先善著词,有云:‘云破月来花弄影’,‘帘幕卷花影’,‘堕轻絮无影’,世称诵之,号张三影。” 天仙子_张先。这首寺表达作者的什么思想感情这是北宋词中的名篇。这首词写的是伤春自伤之情,词人通过直接抒情与客版观景物的描写,把这权种感情表达得细腻传神。上片写伤春之情。持酒听歌,《水调》悲怨,难怪词人“午醉醒来愁未醒”了。“几时回”问的不仅仅是春天,还是在向自己的青春发问。当词人临镜自照,便痛感年华永逝,于是便产生了往事成空、后期难凭的感叹。下片写景,通过景物来烘托词人伤春亦复自伤的心情。“云破月来花弄影”,是千古传诵的名句。王国维在《人间词话》中说:“着一‘弄’字而境界全出矣。”但是,读者之所以欣赏这一名句,还在于句中有一“影”字。当暮色笼罩整个池塘之际,天上浮云掩月,突然,微风吹拂,浮云飘散,那即将凋残的春花,把自己的身影投向水面,仿佛在搔首弄姿。对此,词人禁不住想到,连即将凋谢的残花,面对春去的现实,还要弄影自怜,这对“往事后期空记省”的词人来说,不更加引起他对春天的留恋,对生活的热爱么? 弄字妙是什么意思 |