设为首页收藏本站

家园小助手 发布于2022-7-31 00:00 102 次浏览 0 位用户参与讨论 [复制链接]

关于古诗断句的故事

唐代大诗人杜牧的七绝《清明》早已被世人传颂,但是你知道吗,这首诗还可以改专成两首非常工整属的诗词!

原诗:

清明时节雨纷纷,
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有,
牧童遥指杏花村。

改编一(五绝):

清明时节雨,(“纷纷”这两字无用,春雨贵如油,所以春雨必然是纷纷落下)
行人欲断魂。(“路上”无用,行人必然是在路上)
酒家何处有,(“借问”无用,何处有就是设问,再用借问是重复)
遥指杏花村。(“牧童”无用,行人问路不一定非要问牧童,也可能是其他人)

改编二(词,词牌不祥。虽然一个字都没有动,俨然也是一首不错的词):

清明时节雨,
纷纷路上,
行人欲断魂。
借问?
酒家何处,
有牧童遥指,
杏花村。

诗歌断句技巧

词中带句号的地抄方叫韵,你看词牌中一般都告诉你上下片多少字几平韵或几仄韵。近代之前中国都没有标点符号的,所以古时候没读过书的人受到远方来信,还要专门请人断句,韩愈师说里有“句读之不识”云云也是说读书要会断句。现在词的标点符号也是近代词学家规定下来的,有韵处用句号,有些词中不加句号也用韵的,一般都是作者自己在词谱外自己加的,你填的时候可用可不用,当然了,盗版书符号乱打的另当别论;加逗号的就算一句了,也就是说加逗号和句号都当句算就对了,只有加顿号的地方不算,这个是统一的标准没什么今古之分,本来古代就没标点的== 至于标的符号与定格不同的,仍以顿号,逗号,句号为句读之辨就是了。

主题推荐

    暂无主题推荐
回复

使用道具 举报

快捷回复: 【看帖回帖是一种美德】
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ| Archiver|手机版|小黑屋|深圳家|家在深圳论坛-深圳城事生活社区-心安处即故乡

深圳家,宏跃创智旗下科技门户网站 - 爱家,爱生活,心安处即故乡。

Copyright © 2001-2213 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by 宏跃创智 X3.4

快速
发帖
快速
回复
返回
列表
返回
顶部