唐诗宋词编成歌的有哪些？其实唐诗宋词本来就是用来唱的，尤其是宋词，每个词牌都是有曲调的。凡有井专水处，皆能歌柳词，说属的是柳永的词流传很广，也可以看出词是唱的。
至于当代的歌曲，再给补充几首。
相见欢 无言独上西楼 李煜 邓丽君
生查子 人约黄昏后 欧阳修 邓丽君
无题 相见时难别亦难 李商隐 徐小凤
满江红 怒发冲冠 岳飞
港台的文化传承比较好，诗词入歌的不少，有兴趣可以去搜下。记得台湾有部珍珠传奇的电视剧，里面至少3首插曲都是以唐诗为歌词。与唐诗宋词有关的流行歌词http://zhidao.baidu.com/question/20127290.html
歌曲：明月光
歌手：陆毅/张静初
电影七剑主题曲
窗前明月光,
让塞外的人都愁断了肠;
疑是地上霜,
相思都写在了谁的脸上;
举头望明月,
到底天上人间有何分别;
低头思故乡,
是因为菊花黄.
窗前明月光,
让我的梦境里月圆又亮;
疑是地上霜,
可心却不知不觉发了烫;
举头望明月,
泪水就顺着脸庞倒流淌;
低头思故乡,
是因为菊花香.
情字怎么能让爱人受伤,
才知道相思也有重量,
今生却不是梦一场,
前世我俩是对鸳鸯,
游戏在屋前小池塘,
风吹少年郎,
独来独往,
眼前的船儿呐,
如月亮,
都上了情的当,
各在一方人海茫茫,
谁又比谁的相思长.
窗前明月光,
让塞外的人都愁断了肠;
疑是地上霜,
可心却不知不觉发了烫;
举头望明月,
到底天上人间有何分别;
低头思故乡,
是因为菊花香.
苏轼的水调歌头
歌曲：但愿人长久
歌手：王菲 专辑：但愿人长久
但愿人长久
词 苏轼
曲 梁弘志
明月几时有
把酒问青天
不知天上宫
今夕是何年
我欲乘风归去
唯恐琼楼玉宇
高处不胜寒
起舞弄清影
何似在人间
转朱阁低绮户照无眠
不应有恨何事长向别时圆
人有悲欢离合月有阴晴圆缺
此事古难全
但愿人长久千里共婵娟
我欲乘风归去唯恐琼楼玉宇
高处不胜寒起舞弄清影何似在人间
转朱阁低绮户照无眠
不应有恨何事长向别时圆
人有悲欢离合月有阴晴圆缺
此事古难全
但愿人长久千里共婵与唐诗宋词有关的流行歌词水调歌头 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间！
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事偏向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
[译文]
丙辰年的中秋节，高兴地喝酒（直）到（第二天）早晨，（喝到）大醉，写了这首（词），同时怀念（弟弟）子由。
明月什么时候出现的？（我）端着酒杯问青天。不知道天上的神仙宫阙里，现在是什么年代了。（传说神仙世界里只过几天，地下已是几千年，故此设问。）我想乘着风回到天上（好象自己本来就是从天上下到人间来的，所以说“归去”），只怕玉石砌成的美丽月宫，在高空中经受不住寒冷（传说月中宫殿叫广寒宫）。在浮想联翩中，对月起舞，清影随人，仿佛乘云御风，置身天上，哪里象在人间！
月亮转动，照遍了华美的楼阁，夜深时，月光又低低地透进雕花的门窗里，照着心事重重不能安眠的人。月亮既圆，便不应有恨了，但为什么常常要趁着人们离别的时候团圆呢？人的遭遇，有悲哀、有欢乐、有离别、也有团聚；月亮呢，也会遇到阴、睛、圆、缺；这种情况，自古以来如此，难得十全十美。只愿我们都健康和长在，虽然远离千里，却能共同欣赏这美丽的月色。 |
|
