许渊冲宋词百度云-许渊冲杨宪益翻译了哪些相同的宋词-古诗文经典历史文化传承

许渊冲杨宪益翻译了哪些相同的宋词

达到CATTI 资深抄翻译级别，即可认定为翻袭译家，主要看其著作水平、业内认可度和声誉，不是简简单单一个等级考试就可以界定的

本人做笔译，很不同意将专八和翻译家做比较，两者天上地下，丝毫没有可比性，我觉得专八只是合格英语本科生应该达到的水平(相对非专业的来说，确实已经比较高了)

翻译家需学贯中西，有坚实的语言基础和文化素养、广博的知识面，驾驭语言的能力很强，也只有林纾、梁实秋、杨宪益、王佐良、许渊冲、草婴、杨绛等这样的大贤才配称为翻译家!