设为首页收藏本站

请教:宋词要求的“叶韵”究竟有何含义?

  叶(xié)韵,一作“谐韵”、“协韵”。诗韵术语。谓有些韵字如读本音,便与同诗其他韵脚不和,须改读某音,以协调声韵,故称。南北朝有些学者按当时语音读《诗经》,感到好多诗句韵不和谐,便将作品中某些字临时改读某音。明陈第始用语音演变的原理,认为所谓叶韵的音是古代本音,读古音就能谐韵,不应随意改读。"叶韵"或称“叶句”(叶,同“协”,和谐之意)。
  叶韵又称叶音。由于语音发展、变化,后人读先秦韵文,有些地方便会感到不
  押韵,于是就临时改变其中某一字的读音,使之谐合。晋代徐邈、北周沈重已有改
  读之例,而南宋吴棫的《诗补音》和《韵补》始集大成。这种改字一般是主观的,
  像《诗经&8226;行露》上下章同一“家”字,朱熹分别叶音“谷”、“空”,大为人所
  诟病。这种叶音法,跟后世科学地归纳古韵、构拟古音是完全不同的。明末清初,
  顾炎武根据《诗经》等先秦韵文韵例、古文字谐声关系以及声训、假借材料,离析
  《广韵》韵部,得到先秦实际韵部,现代音韵学进而据音理、方言、对音而构拟出
  古音,这才是科学的方法。不过,叶音说是人们认识古音的一个阶段,其中也有确
  能反映上古音中字音关系、韵部分合的,如“下”叶音“户”,此二字在上古确实
  都在匣纽鱼韵。南京大学刘晓南认为叶音大多反映作音者当时的方音,可参看其论
  著。
  注意:在繁体字中,“叶韵”的“叶”不能写作“树叶”的“叶”的繁体(草字头+世+木),而是简化字中的“叶”,因为此字在古时为另一字,和“叶”(繁体)不同音(读xie二声)、不同义。

主题推荐

    暂无主题推荐
回复

使用道具 举报

快捷回复: 【看帖回帖是一种美德】
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ| Archiver|手机版|小黑屋|深圳家|家在深圳论坛-深圳城事生活社区-心安处即故乡

深圳家,宏跃创智旗下科技门户网站 - 爱家,爱生活,心安处即故乡。

Copyright © 2001-2213 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by 宏跃创智 X3.4

快速
发帖
快速
回复
返回
列表
返回
顶部